译文
不(bu)一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
在大道施行的(de)时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子(zi)女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺(shun)利地成长,使老而无(wu)妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
很快又到了岁末,瘦(shou)骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
泮(pan叛):溶解,分离。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
凉生:生起凉意。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。