译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着(zhuo)帝京的繁华,古今之情都在其中。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未(wei)受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶(e)的,所以凡由我们周室治国,不允(yun)许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
魂啊不要去东方!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑸高堂:正屋,大厅。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。