译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
奸党弄权离京都,六千里外(wai)暂栖身;
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到(dao)重阳佳节倍加思念远方的亲人。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂(lei)鼓声震动了周围的山川。逐猎(lie)前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
记得在北方边关,专事去(qu)踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面(mian)也很慵懒。忽然听到外面鸦(ya)啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
徒芳:比喻虚度青春。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。