译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
友情(qing)深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感(gan)受的凄凉。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸(mou)善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟(gen)随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑴何曾:何能,怎么能。
(9)败绩:大败。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
(2)别:分别,别离。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。