译文
凶器袭来(lai)王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一(yi)部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望(wang)的情感。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
35、窈:幽深的样子。
⑤比:亲近。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑦布衣:没有官职的人。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。