译文
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他(ta)一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我在秋草(cao)中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧(ba)!
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑵从容:留恋,不舍。
⑷品流:等级,类别。
39. 彘:zhì,猪。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。