译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
布谷鸟在(zai)(zai)桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
其二:
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
你千年一清呀,必有圣人出世。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳(yao)无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒(mao)犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
江(jiang)南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒(jiu)徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
(58)掘门:同窟门,窰门。
13.擅:拥有。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
②疏疏:稀疏。