译文
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所(suo)缝,当日熏衣的香炉早已(yi)冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多(duo)病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
晃(huang)动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
魂啊不要去南方!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉(zui)饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑧辅:车轮碾过。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
仆妾之役:指“取履”事。