译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见(jian)证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花(hua)秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院(yuan)幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
青午时在边城使性放狂,
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
淡(dan)淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
4.朔:北方