译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的(de)痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(zhuo)(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
心绪伤感惆怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
违背准绳而改从错误。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
63.及:趁。
[2]租赁
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。