译文
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中(zhong)无限的往事说尽。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水(shui)一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
听说此人目(mu)前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收(shou)敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风(feng)微颤(chan),那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
哪怕下得街道成了五大湖、
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑺寘:同“置”。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
败:败露。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
89、应:感应。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。