译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经(jing)成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自(zi)己的门生,异口同(tong)声的推荐赞誉他。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
有篷有窗的安车已到。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚(shang)礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽(jin)其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米(mi),用锥子到饭壶里取东西吃一样(yang),是办不到的。所以,尊崇礼仪,即(ji)使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
③重闱:父母居室。
366、艰:指路途艰险。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑹隔:庭院隔墙。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。