译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
高山似的品格怎么能仰望着他?
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马(ma)(ma)。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下(xia)没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传(chuan)到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
世俗人情(qing)都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
到达了无人之境。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
魂魄归来吧!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
⑧独:独自。
窈然:深幽的样子。
⑼痴计:心计痴拙。
钟:聚集。
(8)尚:佑助。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。