译文
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越写越凄凉了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古(gu)往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
尸骨遍野(ye)血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
夕阳依傍着西山(shan)慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错(cuo)在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会(hui)听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(30)缅:思貌。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(4)“碧云”:青白色的云气。