译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白(bai)昼,还是懒得开院门。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如(ru)饮长江水般的美酒。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
小船还得依靠着短篙撑开。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭(jian)一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛(fo)化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收(shou)埋。
注释
[15]侈:轶;超过。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
33、资:材资也。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。