译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian)(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞(wu),飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如(ru)今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
小时候不认识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将(jiang)晚。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
{不亦说乎}乎:语气词。
18、重(chóng):再。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。