译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
下空惆怅。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞云。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如(ru)果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑹故人:指陈述古。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
反:通“返”,返回。