译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不(bu)能去射蛟江中。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
等到想要低声唤(huan)你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住(zhu)潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
218. 而:顺承连词,可不译。
81之:指代蛇。
(9)越:超过。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。