译文
五月的(de)天(tian)山(shan)雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
这一生就喜欢踏上(shang)名山游。
若是(shi)(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
武帝已死,招魂(hun)也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来(lai)了!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑵黄花酒:菊花酒。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。