译文
在世上(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
什么地方可以看见中(zhong)原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
“谁能统一天下呢?”
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐(fa)魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反(fan)而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
飙:突然而紧急。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
185. 且:副词,将要。