译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子(zi)里暖烘烘的。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他(ta)把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
子卿足下:
君子说:学习不可以停止的。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
生命像草上秋(qiu)露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯(wei)有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
63.及:趁。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。