译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
海石榴散发的清(qing)香随风飘洒,黄昏时(shi)(shi)候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论(lun)什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
行年:经历的年岁
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑿裛(yì):沾湿。
⑵朝曦:早晨的阳光。