译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的(de)(de)月亮,而心却随着月光回到(dao)了(liao)故乡的绮楼上,她的身傍。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地(di),又是怎样将灵龟钓离大海?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
默默愁煞庾信,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
(57)睨:斜视。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑻讼:诉讼。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
得:某一方面的见解。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
③后车:副车,跟在后面的从车。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。