译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗(luo)画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官(guan)吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
我并(bing)非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
哪怕下得街道成了五大湖、
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
②浒(音虎):水边。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
6.萧萧:象声,雨声。
⑥题云:墓碑上刻写。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。