译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水(shui)边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
旗帜蔽日啊敌人如乌(wu)云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我们兄弟四人加上三百家人,此时(shi)不忍闲坐,细细思量我们的过失。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨(yu)转回。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
引:拉,要和元方握手
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。