译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我(wo)容身?暂栖身在水泊梁山,今日(ri)来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人(ren)没有(you)缘份。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
于:在。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
风色:风势。
【栖川】指深渊中的潜龙