译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要(yao)插秧了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是(shi)啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉(jue)得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
⑽河汉:银河。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
53.售者:这里指买主。
⑿盈亏:满损,圆缺。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
茗,茶。罍,酒杯。
若:像,好像。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。