译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是(shi),天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
一(yi)重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫(feng)叶那样。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜(ye)半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床(chuang)帐可稍稍张罗铺陈。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
然:但是
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑥行役:赴役远行。