译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在(zai)夕阳下默默无语。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
可(ke)是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有(you)两只金缕枕头(tou),身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
攀上日观峰,凭栏望东海。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以(yi)照鉴我心。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想(xiang)一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
乃:于是,就。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
⑷沃:柔美。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。