译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
哑哑争飞,占枝朝阳。
这(zhe)兴致因庐山风光而滋长。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱(ai)女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像(xiang)振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几(ji)案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
(45)与设方计:替债务人想方设法。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
急:重要,要紧。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
去:丢弃,放弃。