译文
你红润酥腻的(de)(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多(duo)么可恶,欢情被吹(chui)得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
怀念起往日的君主,铜人流下如(ru)铅水的泪滴。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛(fo)碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。