译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在(zai)此至死而终。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
自从与君离别以后,仿佛俯(fu)仰之间春花就换了秋枝条。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回(hui)头朗吟长(chang)啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋(peng)友。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
远远望见仙人正在彩云里,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
山城:这里指柳州。
与:通“举”,推举,选举。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。