译文
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
不象银不似水月(yue)华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托(tuo)着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案(an)的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家(jia)中的(这里不翻(fan)译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
日月星辰归位,秦王造福一方。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野(ye)啊春草萋萋。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
[2]漠漠:弥漫广布貌。
素影:皎洁银白的月光。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。