译文
青午时在边城使性放狂,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
儒生哪比得(de)上游侠(xia)儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
修禊的日子快(kuai)到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏(su)堤上的,也足以令我愁眉不展了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总(zong)是年复一年地把他人相送。
友人远离,早已没有弄(nong)弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
夕阳西落樵(qiao)伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑴意万重:极言心思之多;
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(31)五鼓:五更。
⑪六六:鲤鱼的别称。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。