译文
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能(neng)忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛(pao)弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中(zhong)得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
胸中的才德似悬黎玉璧，名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚，从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝(di)，知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围，鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相(xiang)助，小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业，谁还会计较同党还是仇敌？半夜里拍着枕头感慨叹息，希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击，为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节，乐天知命而不会忧郁？当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜，对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立，人就像夕阳一样将要落下山去，时光不会停滞不前等待我们完成事业，它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地，繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆(liang)，折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子，如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
君臣相顾，泪湿衣衫，东望京都心伤悲，信马由缰归朝堂。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
为何羿能射穿七层皮(pi)革，却被其妻与浞合力杀戮？
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
囚徒整天关押在帅府里，
夕阳下那被野草覆盖的行宫，自己的归宿在哪里啊？
与伊人道别的场景历历在目，内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜，去数尽那绵长的相思雨。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
想要高飞何处得双翅，想要渡河河面无桥梁。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
注释
风正：顺风。
⑫金鳌头：指金山。金山一名金鳌山。
旦日：明天。这里指第二天。
禽：同“擒”，捕捉，抓住。
了：音liǎo。
7.漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
①禾黍：禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑧偶似：有时好像。
[6]长瓢：饮酒器。