译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒(sa)满都城长安(an)。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以(yi)一剑(jian)抵当了(liao)百万雄师。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
故园的今天正(zheng)是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
3、反:通“返”,返回。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
妄辔:肆意乱闯的车马。
寻:访问。