译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离(li)愁就像洒在花底的三月春雨。
西湖风光(guang)好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便(bian)记起当时她初学书写还不熟练的模样。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水(shui)画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
不过在临去之时,我还是流(liu)下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
一年年过去,白头发不断添新,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑺墉(yōng拥):墙。
无敢:不敢。