译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每(mei)人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
混入莲池中不见了踪影,听到(dao)歌声四起才觉察到有人前来。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
生时有一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
画为灰尘蚀,真义已难明。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
下空惆怅。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容(rong),形影孤(gu)单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑼何不:一作“恨不”。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
果然(暮而果大亡其财)
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。