译文
在欣赏风景的(de)时候,我(wo)如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
一袭深红色的长裙日(ri)子久了(liao)便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李(li),必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
昔日游历的依稀脚印,
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
②已:罢休,停止。
殷勤弄:频频弹拨。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⒁临深:面临深渊。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
②〔取〕同“聚”。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。