译文
长(chang)久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
客居中吟咏着秋(qiu)天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上(shang)披着一层淡月。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见(jian)月亮正在花丛上缓缓移动。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
32.越:经过
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”