译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以(yi)一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省(sheng)做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
她说自己是高门(men)府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
荆王射(she)猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
恨:这里是遗憾的意思。
(12)州牧:州的行政长官。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
漫浪:随随便便,漫不经心。
自广:扩大自己的视野。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
固辞,坚决辞谢。
得:能够