译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜(shuang)越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动(dong)不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
尾声:
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
不用像(xiang)世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见(jian)落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
追寻:深入钻研。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
①嗏(chā):语气助词。
49. 义:道理。
⑻悬知:猜想。