译文
人独自站在(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
君王的大门却有九重阻挡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
在开国初年,有个乔山人善(shan)于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅(lv)店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道(dao):“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
子:尊称,相当于“您”
(21)隐:哀怜。
⑺西都:与东都对称,指长安。
物:此指人。