译文
樵夫正走回那白雪覆盖的(de)茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
已经有(you)一百多天,逃窜荆棘丛下,
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切(qie)说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应(ying)当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其(qi)中的差距又相差多远呢?
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
9、月黑:没有月光。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑶余:我。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
清溪:清澈的溪水。