译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀(yao)着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬(yang)扬。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是(shi)将繁花(hua)吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不(bu)时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
正是春光和熙
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸(song)立江水中央。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜(xi)悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
295. 果:果然。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
邑人:同(乡)县的人。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
造化:大自然。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”