译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖(lai)的。两个事(shi)物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
然后散向人间,弄得满天花飞。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿(lv)的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
杨木船儿(er)水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
去:离开
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
14、不道:不是说。
媪(ǎo):老妇人。
罍,端着酒杯。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。