译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
弹奏声传(chuan)入山中,群兽驻足不愿走。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
荆轲去后,壮士多被摧残。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
悲对秋景感(gan)慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我根(gen)据越(yue)人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们(men)只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
大:浩大。
17. 走:跑,这里指逃跑。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”