译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤(gu)云眺望。
蒸梨常用一(yi)个炉灶,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
平湖万顷凝着秋色的清冷(leng),天边闪烁着时隐(yin)时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌(yan)烦,仿佛(fo)已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆(mu)。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
庶几:表希望或推测。
残雨:将要终止的雨。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑶炬:一作“烛”。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。