译文
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为(wei)国为民的(de)事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年(nian)，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深(shen)沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
当我走过横跨(kua)山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在(zai)茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客；
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
杜甫评论书法特别看重瘦硬，这样的观点我不能够听凭。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无(wu)分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
她说过要来的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传来五更的晓钟。
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
区区，少，小，此亦隐指放债之利。
⑧《史记·李斯列传》：“二世二年七月，具斯五刑，论腰斩咸阳市。斯出狱，与其中子俱执，顾谓其中子曰：‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！’”《太平御览》卷九二六：《史记》曰：“李斯临刑，思牵黄犬、臂苍鹰，出上蔡门，不可得矣。”
同予者何人：像我一样的还有什么人呢？
35、乱亡：亡国之君。
⑤阳子：即阳城。
⒄谷：善。