译文
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想(xiang)要送给远方的爱人。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外(wai)的异地。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤(ge)蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。